Dogecoin's huge social media presence -- which includes 2.7 million subreddit members on Reddit and 11.2 billion related views on TikTok -- amplified those gains.