I have a PC hooked up to my receiver through an optical cable. The sound card has Dolby Digital Live encoding, which I find useful for listening to music. However, the DDL encoding isn't quite ...