For four months, Democrats have fretted that Republican plans to redraw congressional maps could doom their chances of winning control of the House next year. But Tuesday’s off-year election results ...