"Oh, Hi!" star Logan Lerman talks about having to act with a ball gag in his mouth in the kinky romantic comedy.