Plantar fasciitis causes stabbing pain on the bottom of the heel when weight is placed on it. Achilles tendonitis causes tightening or burning pain in the tendon just over the heel. Bursitis leads to ...