Bangkok is a city cluttered with dining options—from street sellers hawking bags of boat noodle soup to World’s 50 Best-recognized engagements, all of which boast some of the world’s freshest and ...