The Atlanta Hawks released devastating news Wednesday ... It remains to be seen whether Young is comfortable throwing in the towel on another season and likely missing the playoffs.